閱讀無限。文章內容
Loading
點我,找文章
經濟時事 川普大叔英文教室

《中東議題-敘利亞撤軍》我們也許正在離開敘利亞,但是我們絕對不會放棄庫德族人(2019年10月8日)

川普推特原文

We may be in the process of leaving Syria, but in no way have we Abandoned the Kurds, who are special people and wonderful fighters. Likewise our relationship with Turkey, a NATO and Trading partner, has been very good. Turkey already has a large Kurdish population and fully understands that while we only had 50 soldiers remaining in that section of Syria, and they have been removed, any unforced or unnecessary fighting by Turkey will be devastating to their economy and to their very fragile currency. We are helping the Kurds financially/weapons!

參考翻譯

我們也許正在離開敘利亞,但是我們絕對不會放棄庫德族人,他們是特別的人,也是傑出的戰士,同樣地我們和土耳其與北約以及貿易夥伴的關係也非常好。土耳其已經有大量的庫德人口,並且充分了解雖然我們只剩50名士兵,而他們也被撤離,任何由土耳其主動或是非必要的戰鬥都將會破壞他們的經濟還有非常脆弱的貨幣。我們正在財務/武器上幫助庫德族人!

字彙

延伸閱讀