川普推特原文
As I have stated strongly before, and just to reiterate, if Turkey does anything that I, in my great and unmatched wisdom, consider to be off limits, I will totally destroy and obliterate the Economy of Turkey (I’ve done before!). They must, with Europe and others, watch over the captured ISIS fighters and families. The U.S. has done far more than anyone could have ever expected, including the capture of 100% of the ISIS Caliphate. It is time now for others in the region, some of great wealth, to protect their own territory. THE USA IS GREAT!
參考翻譯
正如我過去強烈的聲明，並且重申一次，如果土耳其做了任何事情，在我偉大與無與倫比的智慧之下，被我認定為超過限制以外，我將會徹底的破壞並毀滅土耳其的經濟(我過去曾經做過)。他們必須與歐洲其他國家一起監視伊斯蘭國被俘虜的戰士與家屬。美國做過的遠超過任何人的預期，包括逮捕100%伊斯蘭國哈里發成員。現在是該地區其他國家，當中部分還非常富有，來保護自己領土的時候了。美國偉大！
字彙
- reiterate：重申
- unmatched：無與倫比
- wisdom：智慧
- destroy：破壞、摧毀
- obliterate：徹底毀掉、抹去
- captured /capture：逮捕、捕獲
- territory：領土