閱讀無限。文章內容
Loading
點我,找文章
經濟時事 川普大叔英文教室

《對中美貿易問題發聲》試想當我贏了,中國會怎樣。協議會變得更嚴苛,同時中國的供應鏈將會瓦解,企業、工作與資金將會離開(2019年9月3日)

川普推特原文

We are doing very well in our negotiations with China. While I am sure they would love to be dealing with a new administration so they could continue their practice of “ripoff USA”($600 B/year),16 months PLUS is a long time to be hemorrhaging jobs and companies on a long-shot. And then, think what happens to China when I win. Deal would get MUCH TOUGHER! In the meantime, China’s Supply Chain will crumble and businesses, jobs and money will be gone!

參考翻譯

我們和中國的談判進行的很順利,雖然我確定他們喜歡和新政府打交道,這樣他們就可以繼續〝對美國敲竹槓〞(每年6,000億美元),16個多月長的時間對於公司幾乎不可能出現大量損失。然而,試想當我贏了,中國會怎樣。協議會變得更嚴苛,同時中國的供應鏈將會瓦解,企業、工作與資金將會離開。

字彙

延伸閱讀