Loading
點我,找文章
經濟時事 川普大叔英文教室

《對中美貿易問題發聲》中國想要簽成協議,讓他們先以人道的方式處理香港吧(2019年8月15日)

川普推特原文

Good things were stated on the call with China the other day. They are eating the Tariffs with the devaluation of their currency and “pouring” money into their system. The American consumer is fine with or without the September date, but much good will come from the short deferral to December. It actually helps China more than us, but will be reciprocated. Millions of jobs are being lost in China to other non-Tariffed countries. Thousands of companies are leaving. Of course China wants to make a deal. Let them work humanely with Hong Kong first!

參考翻譯

前幾天跟中國通話時說了一些好事,他們正在以貨幣貶值與向他們系統(金融體系)注入資金的方式來吃掉關稅的損失,美國消費者對關稅是否在9月就開徵沒有什麼差,關稅延後到12月開徵,事實上這對中國的幫助會比我們更多,但我們會得到回報的。中國有數百萬個工作機會流失到其他非關稅國家,數以千計的公司正在遷離,當然中國想要簽成協議,讓他們先以人道的方式處理香港吧!

字彙

延伸閱讀