川普推特原文
China has lost 5 million jobs and two million manufacturing jobs due to the Trump Tariffs. Trumps got China back on its heels, and the United States is doing great.
參考翻譯
因為川普關稅,中國已經失去了500萬個工作職位與200萬個製造業職位,川普讓中國慌了手腳,而美國過得很好。
字彙
- due to:由於、因為 (後面接名詞)
- back on its heels / back on one’s heels:使某人慌了手腳、大吃一驚
- doing great:過得很好、做得很好