經濟時事 川普大叔英文教室



Despite a Federal Reserve that doesn’t know what it is doing - raised rates far too fast (very low inflation, other parts of world slowing, lowering & easing) & did large scale tightening, $50 Billion/month, we are on course to have one of the best Months of June in US history. Think of what it could have been if the Fed had gotten it right. Thousands of points higher on the Dow, and GDP in the 4’s or even 5’s. Now they stick, like a stubborn child, when we need rates cuts, & easing, to make up for what other countries are doing against us. Blew it!


儘管聯準會不知道自己在做什麼 – 升息太快了(通膨非常低,世界其他地區經濟成長趨緩、衰退與寬鬆),並且做大規模緊縮,每月縮減 500 億美元,我們仍然正準備擁有美國歷史上最好的 6 月之一。試想如果聯準會做對了會怎樣,道瓊指數上漲超過千點,GDP成長率 4 甚至 5。當我們需要降息,和寬鬆,藉此補償其他國家對我們做的事情之際,現在他們(聯準會)像固執的小孩堅持著,搞砸了!

圖片來自 freepik