川普推特原文
Countries are coming to us wanting to negotiate REAL trade deals, not the one sided horror show deals made by past administrations. They don’t want to be targeted for Tariffs by the U.S.
參考翻譯
各國都來找我們，想要談成實質的貿易協議，而不是像過去政府簽訂一面倒的恐怖巨作，他們不希望成為美國關稅的目標。
字彙
- negotiate：談判、交涉
- horror show：恐怖巨作、恐怖演出、恐怖秀
- administrations / administration：政府、機關、行政部門