閱讀無限。文章內容
Loading
點我,找文章
經濟時事 川普大叔英文教室

《對美國利率下指導棋》加密貨幣不是錢,至今全世界最具主導性的貨幣,就是人稱的『美元』( 2019年7月12日)

川普推特原文

I am not a fan of Bitcoin and other Cryptocurrencies, which are not money, and whose value is highly volatile and based on thin air. Unregulated Crypto Assets can facilitate unlawful behavior, including drug trade and other illegal activity. Similarly, Facebook Libra’s “virtual currency” will have little standing or dependability. If Facebook and other companies want to become a bank, they must seek a new Banking Charter and become subject to all Banking Regulations, just like other Banks, both National and International. We have only one real currency in the USA, and it is stronger than ever, both dependable and reliable. It is by far the most dominant currency anywhere in the World, and it will always stay that way. It is called the United States Dollar!

參考翻譯

我不是比特幣和其他加密貨幣的粉絲,這不是錢(貨幣),而且它的價值高度不穩定,就像在稀薄的空氣中。不受管制的加密資產會促進非法行為,包括毒品交易與其他非法活動。同樣的臉書虛擬貨幣天秤幣(Libra)也沒有多大的地位與可靠性,如果臉書與其他公司一樣想要成為一家銀行,他們必須尋求新的銀行規章,並且跟其他國家銀行與國際銀行一樣,接受所有銀行監管的約束。在美國,我們只有唯一一種真實的貨幣,它比過去任何時候都還強大,既可靠,也可信。它是至今全世界最具主導性的貨幣,並且會永遠保持這個狀態,它就是人稱的「美元」。

字彙

延伸閱讀