- 5月中國CPI年減0.1%，連續4個月下滑，通縮壓力持續。服務價格小幅成長0.5%，惟消費品價格年減0.5%，農村地區物價跌幅亦擴大至0.4%
- 5月PPI年減幅擴大至3.3%，已連續31個月下跌，顯示工業端價格疲弱持續，企業面臨成本與銷售價格雙重壓力，尤其生產資料價格年減4%
- 5月CPI月減0.2%，鮮菜、蛋類與豬肉價格走弱為主因；PPI月減0.4%，其中採掘業與原物料價格跌幅明顯，僅有有色金屬價格年增4.6%逆勢成長
中國國家統計局6月9日公布2025年5月份的消費者物價指數(CPI)與工業生產者價格(PPI)均呈現下滑趨勢，全國居民消費價格(CPI)年增率為負0.1%，連續4個月衰退，而工業生產者出廠價格(PPI)年增率更大幅下跌3.3%，連續31個月衰退，工業生產者購進價格年增率也同步下挫3.6%。
細究5月份的居民消費價格變動，相較去年同期，整體物價水準微幅下降0.1%。從地域來看，城市地區的物價與去年同期持平，但農村地區則出現0.4%的跌幅。若以商品與服務類型區分，食品價格年減0.4%，而非食品價格則維持不變。進一步分析，消費品價格年減0.5%，不過值得留意的是，服務價格則逆勢年增0.5%。若觀察今年1月至5月的平均值，全國居民消費價格比去年同期平均下降0.1%，這顯示物價疲軟並非單月現象，而是持續性的趨勢。
就月增率而言，5月份全國居民消費價格月減0.2%，城鄉地區均呈現0.2%的下滑。食品與非食品價格也同步月減0.2%。值得注意的是，消費品價格月減0.3%，但服務價格則持平。
各類商品及服務的年增率方面，食品煙酒類價格微幅年增0.1%，對CPI的上漲貢獻約0.02%。其中，鮮果價格年增5.5%，對CPI的拉抬作用約0.12%最為顯著。水產品價格年增2.5%，畜肉類價格年增0.7%，其中豬肉價格年增3.1%。然而，鮮菜價格大幅年減8.3%，對CPI的下拉作用約0.17%，蛋類價格年減3.5%，糧食價格年減1.4%。
其他七大類價格則呈現「六漲一降」的格局。其中，「其他用品及服務」類別年增7.3%、「衣著」類年增1.5%、「教育文化娛樂」類年增0.9%、「醫療保健」類年增0.3%、「居住」類年增0.1%、「生活用品及服務」類年增0.1%。唯一呈現下滑的是「交通通信」類別，年減高達4.3%。
若從月增率來看，食品煙酒類價格月減0.2%，對CPI的下拉作用約0.05個百分點。其中，鮮菜價格月減5.9%，對CPI的下拉作用約0.12%最為顯著；蛋類價格月減0.9%，畜肉類價格月減0.2%，其中豬肉價格月減0.7%。不過，鮮果價格月增3.3%，水產品價格月增0.8%。
其他七大類價格則呈現「四漲一平兩降」。其中，「其他用品及服務」類別月增0.7%、「衣著」類月增0.6%、「教育文化娛樂」類月增0.1%、「醫療保健」類月增0.1%。「居住」類價格持平。而「交通通信」類別月減1.2%、「生活用品及服務」類月減0.8%。
在工業生產者價格方面，5月份全國工業生產者出廠價格年增率大跌3.3%。工業生產者購進價格年增率更同步下降3.6%。從今年1月至5月的平均來看，工業生產者出廠價格與購進價格都較去年同期下降2.6%，這凸顯企業面臨的生產成本與產品銷售價格壓力持續存在。
就月增率而言，5月份工業生產者出廠價格月減0.4%，工業生產者購進價格月減0.6%。
細究工業生產者出廠價格的年增率，生產資料價格年減4.0%，影響總出廠價格約2.98%。其中，採掘工業價格年減11.9%，原材料工業價格年減5.4%，加工工業價格年減2.8%。生活資料價格年減1.4%，影響總出廠價格約0.36%。其中食品價格年減1.4%，衣著價格持平，一般日用品價格年增0.6%，耐用消費品價格年減3.3%。
工業生產者購進價格的年增率方面，各類主要原材料價格普遍呈現下跌。其中，燃料動力類價格年減9.8%，黑色金屬材料類價格年減7.3%，化工原料類價格年減5.4%，農副產品類價格年減2.6%，紡織原料類價格年減2.5%，建築材料及非金屬類價格年減1.1%。唯一逆勢上漲的是有色金屬材料及電線類價格，年增4.6%。
從月增率來看工業生產者出廠價格，生產資料價格月減0.6%，影響總出廠價格約0.44%。其中，採掘工業價格月減2.5%，原材料工業價格月減0.9%，加工工業價格月減0.3%。生活資料價格則持平。
工業生產者購進價格的月增率方面，燃料動力類價格月減2.1%，化工原料類價格月減1.2%，黑色金屬材料類價格月減0.6%，紡織原料類價格月減0.4%，建築材料及非金屬類價格月減0.2%，有色金屬材料及電線類價格月減0.1%。農副產品類價格則持平。
資料來源： 自由電子報